С 2019 года действует федеральный Стандарт «Влияние изменений курсов иностранных валют», устанавливающий единый порядок пересчета стоимости объектов бухгалтерского учета, выраженных в иностранной валюте, в российские рубли.
Согласно его положениям порядок пересчета и отражения в учете и отчетности валютных активов и обязательств зависит от того, являются ли они монетарными или немонетарными (письмо Минфина России от 26 июня 2020 г. № 02-07-10/55717).
Учитывая характеристики немонетарных статей, аванс, выданный в иностранной валюте подотчетному лицу, является немонетарным активом. А в соответствии с положениями Стандарта стоимость немонетарных активов при последующей оценке пересчету не подлежит. Иными словами, по какому курсу валютные средства были выданы сотруднику под отчет, по такому же курсу по окончании командировки и при предоставлении авансового отчета будут приняты к учету понесенные в поездке расходы.
А вот остаток неизрасходованного аванса, выданного в иностранной валюте на командировочные расходы, который подлежит возврату, классифицируется в качестве монетарного актива. Это значит, что переоценка этих денежных средств должна быть проведена на дату возврата остатка валюты в учреждение.
ГАРАНТ.РУ: http://www.garant.ru/news/1401363/